ито аяко

20 июня на больших экранах Японии состоялась премьера фильма ужасов "Проклятие: Финал" ("Juon: The Final") с участием актрисы Таиры Айри (Taira Airi). За несколько дней до премьеры по телевидению начали показ рекламы этой кинокартины. Однако, многие зрители сочли ее слишком пугающей, и рекламный ролик пришлось заменить.

Итак, снова пришло время рубрики о социальных сетях знаменитостей. Что же, давайте вместе посмотрим, чем занимались, где были и с кем встречались звездные кумиры в последние несколько дней.

Манга, как и любая другая графическая новелла, всегда была идеальным источником вдохновения для многих кино- и теле-адаптаций. Вот и в нынешнем году нас ждёт целых пятнадцать экранизаций популярных графических произведений. Гигантские роботы-полицейские, разборки школьных банд, будни колхозников или похождения бравого дворецкого должны будут найти своего зрителя. Или же наоборот, ещё больше укрепят мнение, что японцам надо запретить "марать" великие творения своими горе-экранизациями.

Императрица
Jotei
Empress
女帝

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: сериал, 10 серий по 50 мин.
Жанр: криминал, романтика, драма
Режиссер: Komatsu Takashi
Перевод: русские субтитры от Tayloon & Alwyn

Когда плачут цикады
Higurashi no naku koro ni

Страна: Япония
Год выхода: 2008
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссер: Атару Оикава
Перевод: русская озвучка от Ancord

May Your Misery Exceed Mine
Douka Watashi Yori Fukou de Ite Kudasai
どうか私より不幸でいて下さい

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 11 серий по 30 мин.
Канал: NTV
Перевод: Cheshire Cat
Озвучка: DreamWings
Добавлено: 11 серия (субтитры), 11 серия (озвучка)

Семейка на полставки / Yamibaito Kazoku / ark Part-time Job Family / Illegal Part-Time Job Family
闇バイト家族

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: криминал, детектив
Серии: 12 серий по 40 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Сибасаки Хироки / Shibasaki Hiroki, Ёcино Мамору / Yoshino Mamoru
Перевод: LD-Asia

Круглосуточная любовная охрана / 24-hour Love Guard
恋する警護24時

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, экшн
Серии: 9 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Хорай Тадааки / Horai Tadaaki, Судзуки Косукэ / Suzuki Kosuke
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 9 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Мой второй Аохару / My Second Aoharu
マイ・セカンド・アオハル

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 57 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Аояма Такахиро / Aoyama Takahiro, Ямамото Такэёси / Yamamoto Takeyoshi
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: Unicorn

Heaven and Hell: 2 Psycho People
天国と地獄 ～サイコな2人～

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: драма, криминал
Серии: 10 эпизодов по 65 мин.
Канал: TBS
Сценарист: Аояма Ткахиро / Aoyama Takahiro, Хиракава Юитиро / Hirakawa Yuichiro, Мацуки Ая / Matsuki Aya
Перевод: MAGICIANS, Solo Day

Black Pean / Black Forceps
ブラックペアン

Страна: Япония
Год: 2018
Жанр: драма, медицина
Серии: 10 серий по 45 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Фукудзава Кацуо / Fukuzawa Katsuo, Танака Кэнта / Tanaka Kenta, Ватасэ Акихико / Akihiko Watase
Перевод: ТаЛи

Существует разница / Есть индивидуальные различия / Individual Differences Exist / There Are Individual Differences / Love You Just as You Are / 個人差あります

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: научная фантастика, драма, романтика
Серии: 8 серий по 55 мин.
Канал: Fuji TV, Tokai TV
Режиссёр: Ямаути Дайсукэ / Yamauchi Daisuke
Перевод: Cheshire Cat

Not the Girl / Not Her
じゃない方の彼女 / じゃないほうのかのじょ

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серий: 12 серий по 40 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Мики Коитиро / Miki Koichiro
Перевод: пирожок с повидлом

Ousama ni Sasagu Kusuriyubi
The Third Finger Offered to a King / 王様に捧ぐ薬指

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серий по 57 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Цубои Тосио / Tsuboi Toshio, Идзуми Масахидэ / Izumi Masahide, Миядзаки Моэка / Miyazaki Moeka
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Школа "Хоум скул": тюрьма для учеников / Nak Riian Dtong Kang
นักเรียนต้องขัง

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: триллер, детектив, школа, саспенс
Серии: 18 серий по 55 мин.
Канал: Amazon Prime
Перевод: Libertas, RedTail, YOGA
Озвучка: RedTail

Namaste India Song Krian Pai Rian Phut
นมัสเตอินเดีย ส่งเกรียนไปเรียนพุทธ

Страна: Таиланд
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: приключения, комедия, драма
Перевод: SubQueens

The House Where The Mermaid Sleeps
人魚の眠る家

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: драма, трагедия, мистика
Режиссёр: Цуцуми Юкихико / Tsutsumi Yukihiko
Озвучка: Синема УС

В поисках Аншанте
Рад встрече / Приятно познакомиться
ใครคือ…อองชองเต

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, яой, школа, комедия, драма
Канал: GMM 25
Режиссёр: Фим Павит Саутсион / Film Pawis Sowsrion
Серий: 10 серий по 50 мин.
Субтитры: The Art Of Love Asia, Libertas, FAIR
Озвучка: Узы Гименея, Pus'ki Production